Achtung: Aktuelle Infos nur noch unter www.stubnitz.com! 

== english below == 

Viele Jahre hat es gedauert, es wurde viel beraten und gemunkelt, jetzt ist es soweit: Heute, am 17.4. wird die neue Stubnitz Page im sich immer weiter ausbreitenden neuen Design aktiviert: www.stubnitz.com, Smartphonekompatibel, übersichtlich und mit neuer Datenbank und eigenem Ticketshop via Stager. Die nächsten Wochen werden noch einige Updates drüber laufen und es wird im Laufe des Jahres noch weitere Ergänzungen geben. Viel Spaß auf der neuen Page, wir sind uns ganz sicher, dass ihr so besser nachschauen könnt, wer und was wir eigentlich sind – und wann was bei uns an Bord passiert. 

Info: Zunächst wird die alte Page aus den frühen 2000ern noch unter old.stubnitz.com im Netz bleiben, aber nicht mehr bespielt und aktualisiert. Konzerte, News und alles andere gibt’s nur noch unter www.stubnitz.com. 

Ein besonderer Dank geht raus an: Damian, Jaz, Moritz, Pesco

= = = = = = = = = = =

Attention: Up-to-date information only at www.stubnitz.com! 

It has taken many years, there has been much talk and rumors, but now the time has come: Today, April 17th, the new Stubnitz page will be activated in the expanding new design: www.stubnitz.com, responsive, easily navigable and with a new database and its own ticket store via Stager. The next few weeks will see a few more updates and there will be further additions in the course of the year. Have fun on the new page, we are sure that from now on you will be able to see much better who and what we actually are - and when what happens on board with us.

Info: Initially, the old page from the early 2000s will remain online at old.stubnitz.com, but will no longer be updated. Concerts, news and everything else will only be available at www.stubnitz.com.

Special thanks for this milestone to: Damian, Jaz, Moritz, Pesco